안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 소셜미디어 규제에 대한 중요한 소식을 전해드리겠습니다. 최근 발표된 “Opinion: There’s a clear way to regulate Facebook, TikTok and other social media”라는 기사에서는 소셜미디어 플랫폼에 대한 효과적인 규제 방안을 제시하고 있습니다. 이 기사는 현재 소셜미디어 업계에서 일어나고 있는 문제점들을 지적하며, 이용자 보호와 건전한 온라인 문화 조성을 위한 구체적인 해결책을 제안하고 있습니다. 우리 모두가 안전하고 신뢰할 수 있는 소셜미디어 환경을 만들기 위해서는 이러한 규제 방안에 주목해야 할 것 같습니다.
기술의 힘과 규제의 필요성
AI 딥페이크와 정치적 위험
마크 저커버그와 린다 야카리노가 1월 상원 사법위원회 청문회에 출석해 온라인 아동 안전 문제를 논의했습니다. 강력한 기술은 미국 정부에 전례 없는 규제 과제를 제시하고 있습니다. 1월 뉴햄프셔 예비선거 전, 민주당원들은 바이든 대통령이 투표하지 말라고 권유하는 AI 생성 딥페이크 음성 녹음이 포함된 자동 전화를 받았습니다. 이러한 정치적 딥페이크가 폭력을 부추길 수 있다는 점을 상상해 보세요.
소셜미디어의 자율규제 실패
우리는 레딧의 리벤지 포르노 금지와 트위터의 트럼프 계정 정지 등 역사적인 소셜미디어 결정을 직접 개발하고 집행해 왔습니다. 그러나 소셜미디어 기업의 자율규제에 전적으로 의존하는 것이 얼마나 잘 작동했는지 직접 보았습니다. 그 답변은 ‘전혀 잘 작동하지 않았다’는 것입니다.
소셜미디어의 폐해와 규제의 필요성
소셜미디어의 폭력적이고 혐오적인 콘텐츠
규제되지 않은 소셜미디어에는 유해한 콘텐츠가 넘쳐나고 있습니다. 이는 이미 2021년 1월 6일 미국 의회 폭동과 2023년 1월 8일 브라질 쿠데타 시도를 부추겼습니다. 산업 구조조정, 대법원과 의회의 무대응, 그리고 CEO들의 극적인 변화로 인해 이러한 위험은 더욱 커지고 있습니다. 또한 테일러 스위프트의 AI 생성 가짜 포르노그래피와 같은 새롭고 정교한 기술로 인해 거짓 정보 확산이 더욱 쉬워질 것입니다.
항공산업 규제와의 비교
현재 미국의 소셜미디어 상황은 규제되지 않은 항공산업과 유사합니다. 항공편 운항 시간과 지연 사항을 추적하지 않고, 사고 원인을 조사하지 않는다면 어떨까요? 문제 있는 조종사나 승객을 블랙리스트에 올리지 않는다면 어떨까요? 항공사들은 문제가 어디에 있는지, 무엇을 해야 하는지 알 수 없을 것이며, 책임감도 떨어질 것입니다.
소셜미디어 규제를 위한 제안
독립적인 규제 기관 설립
국가교통안전위원회(NTSB)와 연방항공청(FAA)과 같이, 소셜미디어 기업을 규제할 독립적인 기관이 필요합니다. 의회는 이 기관에 소셜미디어 기업의 기본적인 안전과 프라이버시 규칙을 수립하고 집행할 권한을 부여해야 합니다. 이를 위해 기관은 관련 정보와 문서에 접근할 수 있어야 하며, 비준수 기업에 대한 제재 권한도 가져야 합니다. 문제가 발생할 경우 이 기관은 항공 사고 조사와 마찬가지로 원인을 조사할 수 있어야 합니다.
규제를 통한 폐해 해결
소셜미디어의 폐해를 해결하는 것은 쉽지 않은 과제입니다. 하지만 우리는 반드시 시작해야 합니다. 이미 막강한 영향력을 가진 플랫폼을 금지하려는 일부 의원들의 시도는 문제를 해결하기 어려울 것입니다. 대신 체계적인 규제 기관을 통해 안전과 책임을 강화해야 합니다.
마치며
강력한 기술이 가져온 규제 과제는 결코 쉽지 않습니다. 하지만 우리는 반드시 이 문제에 정면으로 맞서야 합니다. 소셜미디어의 폐해를 해결하기 위해서는 자율규제만으로는 부족하며, 독립적인 규제 기관이 필요합니다. 이를 통해 우리는 소셜미디어의 안전과 책임성을 높일 수 있을 것입니다. 이 과정은 쉽지 않겠지만, 우리는 반드시 이 길을 가야 합니다.
함께 배우는 영어공부
delays의 이해
지연, 지체
English: The flight was delayed due to bad weather. / 날씨가 좋지 않아 비행기가 지연되었습니다.
Korean: 비행기가 날씨 때문에 지연되었습니다.
Delays refer to the time when something is postponed or held back. It is commonly used to describe situations where an event or process is slowed down or takes longer than expected.
LinkedIn의 실생활
실제 생활에서의 LinkedIn
English: I used LinkedIn to network with professionals in my industry. / 나는 LinkedIn을 통해 내 분야의 전문가들과 네트워킹을 했습니다.
Korean: 나는 LinkedIn을 이용해 내 분야의 전문가들과 네트워킹을 했습니다.
LinkedIn is a professional social networking platform that is widely used for career development, job searching, and networking with people in one’s industry or field of work.
encouraging는 어떤 상황이 어울릴까
격려하다
English: The coach’s encouraging words helped the team stay motivated. / 코치의 격려하는 말이 팀이 동기부여를 유지하는 데 도움이 되었습니다.
Korean: 코치의 격려하는 말이 팀이 동기부여를 유지하는 데 도움이 되었습니다.
Encouraging refers to the act of providing support, confidence, or positive reinforcement to someone, often in a situation where they may be feeling discouraged or need extra motivation.
board의 문장
게시판
English: I posted my resume on the job board to apply for the position. / 나는 그 직책에 지원하기 위해 내 이력서를 채용 게시판에 올렸습니다.
Korean: 나는 그 직책에 지원하기 위해 내 이력서를 채용 게시판에 올렸습니다.
A board, in this context, refers to a platform or space, often digital, where information, announcements, or postings are displayed for others to see and interact with.
deepfakes 다른 표현
딥페이크
English: The use of deepfakes in media has raised concerns about the spread of misinformation. / 미디어에서의 딥페이크 사용은 허위 정보 확산에 대한 우려를 불러일으켰습니다.
Korean: 미디어에서의 딥페이크 사용은 허위 정보 확산에 대한 우려를 불러일으켰습니다.
Deepfakes refer to the use of artificial intelligence and machine learning techniques to create realistic-looking but fabricated audio, images, or videos of people, often used to spread misinformation or for malicious purposes.
여러분, 열심히 공부하셔서 영어 실력 향상에 힘써주세요! 화이팅!